Вы находитесь в положении Оливье де Жалэна из "Demi-Monde", - заметил Уотервил. Из "Demi-Monde"? - переспросил Литлмор; он не так уж был силен в литературе. Ну, помните, та пьеса, что мы видели в Париже? Или Дон Фабриче в "L'Aventuriere". Грешная женщина пытается выйти замуж за почтенного человека, который не знает, до какой степени она грешна, и они - те, которые это знают, - вмешиваются и толкают ее назад. Да, вспомнил. Чего только они на нее не наговорили! - Зато помешали браку, что самое главное. Да, если вас это волнует. Один из них был близкий друг жениха, другой - его отец. Димейн мне никто. Он очень приятный человек, - сказал Уотервил. Что ж, пойдите и доложите ему. Сыграть роль Оливье де Жалэна? Нет, не могу: я не Оливье.